Hoje é segunda ou sexta, não sei muito bem. Choveu muita garrafa de vinho braco e nem sei que horas são. Apetece-me escrever em inglês, algo que não faça sentido.

There it was, lonely silent and sitting. A bitch (meaning dog) was sitting and doing nothing but staring at me.
It was five o'clock, maybe, i'm not sure, and the sky was pouring (or crying - not sure).

De certeza que eram cinco, estava lá olhei para o relógio. Tu não estavas lá e gostava que sentisses o olhar da cadela que lá estava sentada a olhar-me com órbitas fixas e vazias.

At the beggining i thought that it was a ghost dog, like the ones you see in movies, but it barked to someone. The end

Maybe it was a ghost dog indeed, ghost barker.